Mudamos! Confira as ultimas noticias do CNBLUE em Português no novo site do CNBLUE Brasil!
Mostrando postagens com marcador Traduções. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Traduções. Mostrar todas as postagens
(25/02) Mensagem de YongHwa no Blog Oficial em Japonês
Descubra o que há de novo no quarto do lider do CNBLUE! Você não vai deixar de ver a bangunça o quarto de YongHwa... Vai?!
2010年02月25日
25 de Fevereiro de 2010.
YongHwa desu!!
É o Yonghwa!!
こ んばんは ヨンファ です。
Boa noite, é Yonghwa.
げんきですか?
Como vai você?
ぼ くは げんきです。
Eu estou bem.
ぼくたちは かんこくで いっしょけんめい やってます。
Estamos fazendo o nosso melhor na Coréia.
かんこくの ぼくの へやに あたらし[*]ものが できました。.
Tenho uma coisa nova no meu quarto na Coréia.
それ は。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
Isso é………………………
小 遣いを 集めて じゅんびを しました。
Eu consegui isso com minha mesada.
うれしですね~~~~
Estou feliz [**]~~~~
これで いっぱい きょくを つくります。
De agora em diante, eu estou indo compor muitas das canções.
おうえん してください。
Por favor, me apoiem.
3 がつの ライブ まってください!
Por favor, aguardem pelo live em Março!
cnblue!!! たくさ ん おうえんよるしくおねがいします。
cnblue! Por favor, apoiem-nos muito!
みんなさん!
Todo mundo!
は やくあいたいです!
Eu quero conhecer todos vocês rapidamente!
--
[*] あたらしい (atarashii): ele fez um erro de digitação.
[**] うれしい (ureshii): outro tipo.
--
créditos: CNBLUE blog // snowy @ cnblue-sky.net // wwlyna
2010年02月25日
25 de Fevereiro de 2010.
YongHwa desu!!
É o Yonghwa!!
こ んばんは ヨンファ です。
Boa noite, é Yonghwa.
げんきですか?
Como vai você?
ぼ くは げんきです。
Eu estou bem.
ぼくたちは かんこくで いっしょけんめい やってます。
Estamos fazendo o nosso melhor na Coréia.
かんこくの ぼくの へやに あたらし[*]ものが できました。.
Tenho uma coisa nova no meu quarto na Coréia.
それ は。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
Isso é………………………
小 遣いを 集めて じゅんびを しました。
Eu consegui isso com minha mesada.
うれしですね~~~~
Estou feliz [**]~~~~
これで いっぱい きょくを つくります。
De agora em diante, eu estou indo compor muitas das canções.
おうえん してください。
Por favor, me apoiem.
3 がつの ライブ まってください!
Por favor, aguardem pelo live em Março!
cnblue!!! たくさ ん おうえんよるしくおねがいします。
cnblue! Por favor, apoiem-nos muito!
みんなさん!
Todo mundo!
は やくあいたいです!
Eu quero conhecer todos vocês rapidamente!
--
[*] あたらしい (atarashii): ele fez um erro de digitação.
[**] うれしい (ureshii): outro tipo.
--
créditos: CNBLUE blog // snowy @ cnblue-sky.net // wwlyna
Showcase legendado
São quatro horas da madrugada, e eu acabei agora de legendar o video contendo cenas do showcase e algumas perguntas. Deu trabalho, mas descobri que levo jeito para a coisa [legendar.] hahaSem mais delongas, aí está o video. Créditos à cnblue-sky pelas legendas em Inglês. Enjoy!
Os fãns perguntam, Eles respondem. UFOTown perguntas (2010.01.23)
Fan: Oppa!! O que você está fazendo, pensando em mim?? Estou entediada. ㅠ.ㅠ
YH: Por favor, vai dormir. ㅠㅠㅠ Já está tarde.
YH: Por favor, vai dormir. ㅠㅠㅠ Já está tarde.
Fan: Oppas!! Eu vivo em Jeju-do!! Por que você não vem a Jeju-do? ㅠㅠ -'- ㅠㅠ ♥♥♥♥♥♥♥♥
JH: Eu queria ir. ㅠㅠ
JH: Eu queria ir. ㅠㅠ
Fan: Oppa, por favor. Me diga para estudar duro. ♥.♥
JH: Estude duro!!^^
JH: Estude duro!!^^
Eu gostaria de enviar mensagens para os garotos. Ainda vou descobrir como e onde fazer isso. E você? Também gostaria? :D
créditos: codenomeblue @ wordpress.com // C.N.Blue Br
Ir para página:







